Ni soy de aqui ni soy de alla, una primera reflexion.

Un grupo de padres misioneros españoles viajaron por el sur de California y el 20 de mayo de 1774 (dia de San Bernardino Siena) entraron a un gran valle donde construyeron un pequeño asentamiento que le dieron el nombre de Politana. El asentamiento de Politana, servía para recibir a comandantes españoles y otros viajeros. Esta ciudad eventualmente se transformo (1850s) en una pequeña ciudad nombrada San Bernardino.
La ciudad se fundó oficialmente el 10 de agosto de 1810. La región donde hoy se encuentra la ciudad fue originalmente habitada por una serie de grupos indígenas, a los cuales los españoles le dieron el nombre (y hoy se reconocen como) Serranos (porque vivían en las sierras) y  vivían de la caza, semillas (pinus y quercus), y del cultivo de algunas plantas. El valle donde se fundó la ciudad, El Valle de San Bernardino, fue lentamente poblada por pioneros y exploradores (de origen español y estadounidenses) que se apropiaban de terrenos donde podían aprovechar de los ríos, minerales (oro), madera (pinos y encino) y abundante tierra para pastear y sembrar. La población y las actividades agropecuarias (trigo, cítrico, ganado, viñedos, etc.) aumentaron en cantidad y superficie. Entre 1880-1930 la ciudad de San Bernardino se convirtió en un importante centro comercial regional donde se intercambiaba productos agrarios y pasaban trenes (Santa Fe y Union Pacific). La depresión económica de los 1930s golpeo la economía y sociedad de la ciudad. Al comienzo de la segunda guerra mundial (1942) las fuerzas armadas de los Estados Unidos requerían de sitios con buena infraestructura y seguros (digamos lejos de y ocultos al enemigo), entonces construyeron la base aérea Norton a pocos kilómetros del centro de San Bernardino, la cual opero entre 1942 -1994. Paralelo a la operación de la base aérea Norton, la ciudad de San Bernardino se fue lentamente urbanizando con la construcción de viviendas, carreteras (se estableció la cultura del automóvil y del consumismo conocido como “car y consumer culture”) y negocios (el primer McDonald’s, Baker’s y Taco Bell se fundaron en San Bernardino). La inversión e importancia de la base aérea Norton fue deteriorando hasta cerrar sus operaciones en 1994, causando migración de familias y empresas asociadas con la operación de la base. Quedaron casas y negocios abandonados, plantas cementeras, manantiales y ríos contaminados por químicos y combustible aeronáutico, infraestructura deteriorada, déficit, hábitats destruidos, arroyos secos y poca actividad económica. El deterioro socio-económico de la ciudad resulto en una degradación en el precio de los terrenos y viviendas, atrayendo a familias de diferentes partes del mundo.

Mis padres y abuelos son originarios de Rosario Argentina, migraron a (Pasadena California) los Estados Unidos en 1980. Mi familia ubico a la ciudad de San Bernardino buscando una ciudad donde vivir y tras negociar por una casa en el distrito de Verdemont (zona residencial) se trasladaron a la ciudad de San Bernardino en 1989.  A los dos años de llegar a la ciudad, mis padres le dieron un regalo a mi hermano y nací yo en la ciudad de Loma Linda California (10km de la ciudad de San Bernardino, donde se ubicaba el mejor hospital con un doctor argentino). Mis padres me registraron como Adrian Luis Poloni Aguilera (díganme Adrian, Che o Bati) en la ciudad de San Bernardino pero me criaron junto a mi abuelo y dos abuelas en nuestro hogar (que funcionaba como la embajada {informal} de argentina en San Bernardino), donde imperaba la cultura y costumbres que traían de ´´allá.´´  Digamos, que yo (pronúncialo con la ‘ll´) nací (origen) y desarrolle las primeras etapas (primaria/infancia, secundaria/adolescencia, universidad/adulto, entonces manejo mejor el inglés en el ámbito académico) de mi vida en la ciudad de San Bernardino mientras que navegaba, mi formación como persona entre los mundos de sur de california y el idioma (castellano, lunfardo, criollo, italiano), cultura (familia, comida, futbol, mate) y valores (respeto, familia, salud, educación) que mi familia trajo en sus corazones desde Argentina y desempaquetaron y construyeron en San Bernardino. Entonces, concluyo que mi origen si divide entre la ciudad/región de San Bernardino y la argentina que mi familia y yo venimos reconstruyendo todos los días por más de 20 años. Entonces, no soy de aquí (San Bernardino) ni soy de ‘alla’ (Rosario), tengo veinte años y mi porvenir está por ver. Soy feliz con esta identidad y los lugares que puedo decir que origine.  

En el año 2000 una fuerte inversión privada y del gobierno local rescato la base aérea Norton del olvido, transformándola en un aeropuerto comercial internacional donde almacena avionetas privadas, recibe cargas comerciales internacionales (textiles, electrodomésticos, víveres, correo) y aviones y helicópteros de carga para combatir incendios forestales. A partir del año 2000 puedo recordar algo de la historia del lugar donde nací, pudiendo compilar un poco de la historia económica de la ciudad de San Bernardino California (porque también existen San Bernardino en Suiza, Guatemala y las Filipinas), una historia que fui aprendiendo de libros, conversaciones, sitios web y algunas visitas a museos de la región. Comparto una pequeña parte de la historia de esta ciudad y los recursos naturales que a lo largo de mi vida y formación aprendí que tiene

En respecto a los recursos naturales de donde soy originario, solo les puedo contar con más confianza (en el primer párrafo de esta entrada fue la parte histórica y económica) de lo que conozco de mi ciudad natal (San Bernardino), porque de Rosario y la Argentina (lamentablemente) conozco muy poco y he dedicado poco tiempo para aumentar ese conocimiento. Si quieren ubicar la ciudad de San Bernardino con exactitud, busquen las coordenadas 34°7′46″Norte y 117°17′35″Oeste. Otra forma de ubicar la ciudad de San Bernardino es poniendo un dedo en la ciudad de Los Ángeles y el otro dedo de la otra mano en la ciudad de Palm Springs California. Ya colocando sus dedos en estas dos ciudades van a poder ubicar la ciudad de San Bernardino, justamente entre estas dos ciudades. La ciudad está a 321 metros sobre el nivel del mar con una superficie de 202 kilómetros cuadrados. Es la ciudad principal del condado de San Bernardino, el condado más grande (52 071 kilómetros cuadrados) en los 48 estados contiguos de los EEUU. La ciudad cuenta con una población aproximada a 210,000 personas (US Census 2010), es la decimoséptima ciudad más grande del estado y una de las 100 ciudades más pobladas del país. Ubicado en el valle de San Bernardino, la ciudad (hoy día) disfruta de un clima mediterráneo (por el momento caracterizado por inviernos cortos de lluvia y frio, veranos largos y secos), una vista (cuando presta las condiciones) panorámica de las montañas de San Bernardino, aire contaminado, y una mezcla de aromas de comidas de restaurants y tierra que soplan los fuertes vientos de Santa Anna. Aparte de las cosas que podes apreciar con tus cinco sentidos, la ciudad de san Bernardino cuenta con más de 71 colegios (primarias y secundarias), un College (San Bernardino Valley College, fundado al lado del viejo sitios de Politana) y una universidad estatal (California State University San Bernardino). Gracias a las condiciones geopolíticas y la infraestructura moderna del valle de San Bernardino, la ciudad de San Bernardino cuenta con acceso al combustible (relativamente barato) y a 17 autopistas (4 estatales, 3 nacionales  y 10 regionales), sistema de trenes de carga y transporte público. Estas condiciones prestan para que los residentes de la ciudad (estén casi obligados a) se transporten con vehículos para poder hacer compras (de productos agrícolas y manufacturadas que vienen de todas partes del mundo), viajar al trabajo (un estadounidense viaja un promedio de 40 min por día), asistir al colegio, y muchas otras actividades diarias. En cuanto a los recursos naturales (difícil de definir) la ciudad de San Bernardino cuenta con el Bunker Hilll Basin (uno de los cuencas más grande de la región que provee agua para los habitantes del valle de San Bernardino, mas de 1 millón de habitantes), una planta hidroeléctrica (Devil’s Canyon Power Plant, con cuatro turbinas Pelton, dos de 59.8 megawatt y dos de 78.3 megawatt que genera electricidad para toda la ciudad de San Bernardino y la ciudad de Riverside, 300,000 personas), algunos espacios verdes y no desarrollados (como rodales de bosque de pinos encinos en las montañas y bosque nacional de San Bernardino, montañas trasversales reconocidas por su biodiversidad) en cual habitan flora (p.e. Eriogonum kennedii var. austromontanum ) y fauna (p.e. Tyrannus forficatus, Dipodomys merriami parvus, lynx rufus) endémicas (cuales también se encuentran en peligro de extinción),  y donde se puede practicar el senderismo, ciclismo de montaña y motociclismo. Entre otras cosas está el recurso humano, los habitantes de la ciudad de San Bernardino evidencian la variedad y fusión de las culturas y nacionalidades que sé encuentran en el país. Dándome cuenta que pase las 1500 palabras voy a cerrar esta entrada declarando que todavía aun no termino de reflexionar pero disfrute este ejercicios (tarea).

Espero que con esta entrada hayan podido conocer los orígenes de un compañero y otra parte del mundo, o por lo menos que les sirva para contestar esa inquietud de ‘‘quien es ese güero en el CIIDIR.’’

Aguardo sus comentarios.

Palabras: 1522